Intercultural Life

Category: Random silly (Page 11 of 31)

Singing What

Singing What

Now I REALLY want to make guacamole… but avocados are too hard to get in Korea.

Often these moments aren’t because of English being his second language, it’s just that he can’t remember a name. He knows if he says a word that maybe sounds like it that I will most likely guess it.

Like when people say things like, “You know the guy? He’s in that thing? You know the thing with a guy? And then there is that person?” And if someone is good friends or married they know what the person is talking about.

(And yes he was singing Thrift Shop).

 

The Sink Incident

The Sink Incident

So this really happened! Simon and Martina have recently moved to a new apartment and when we came to stay they wanted Hugh to check the ondol heating because it wasn’t working. We ended up getting the apartment guy to have a look and there was a problem. While he had his head under the sink, this gross brown water suddenly started spurting up. But it wasn’t poo! Don’t worry. It was rust water. Apparently the previous owner had never cleaned out this thing. It was pretty bad. The sink was about to overflow and the dishes in the sink were getting covered by rust water and the animals were waiting to get fed. But while all this was happening, Simon was in the living room uploading videos. Now, he could see us, and he could hear us, but he ignored it all! And then finally when we wanted a reaction from him, he was more excited about finding the remote under the sofa cushion. You are no help at all Simon!

Roller Door

Roller Door

Pride comes before a fall…. or a hit on the head from a roller door.

I’ve hit my head on this door several times. Han did it right before we filmed that G-Dragon fashion video as well, you can actually see a bump coming up in some shots.

Watching Vlogs

I do watch a lot of YouTubers and I do enjoy watching vlogs. That’s one of the reasons why we started a vlogging channel because I find many vlogs really interesting and thought maybe our viewers would like to see more of the every day stuff that we do.

While I know some people like the Aussie accent (though my own accent makes me cringe), Mr Gwon does have a fondness for pretty girls with cute accents so he will often come have a look if I’m watching Zoella with her British accent or CutiePieMarzia with her Italian accent. He is not so interested in someone like Flula though…

 

Speaking of accents, I had a really weird message the other week and I think it was from a Korean person. They informed me that I should teach my husband the difference between F and P, as well as D and TH and that my husband should speak English properly. It was really quite derogatory and completely missed the point because if you can understand Hugh/Mr Gwon – it doesn’t matter that he has a Korean accent. I like his Korean accent! He knows the difference between those sounds in English, he can pronounce them no problem, he just doesn’t always bother or feel the need to. Language is about communication and if someone can communicate fine, well nitpicking at things like that just makes it harder for people to gain confidence. Unfortunately there is an attitude among many Koreans of being extremely judgmental of someone’s English skills. Many Koreans, with a high level of English, are confident speaking English around native English speakers but freeze up if they have to speak English in front of Koreans.

Anyway, that’s my rant. I will be extremely happy if my Korean skills ever reach the level of my husband’s English skills.

Not Cuddling

Not Cuddling

He has been trying out Jiu-jitsu with a friend and I could feel him mentally going though the moves instead of actually cuddling me.

In other news: I have quite a lot of stuff to do for the book in the next few weeks. The good news is that it should be released soon. The bad news is that comics will be quite sporadic for a little while. Sorry guys!

« Older posts Newer posts »

© 2024 My Korean Husband

Theme by Anders NorenUp ↑