If you are unsure of what a Jjimjilbang is, click here.
When you are in an intercultural marriage, you can’t always pick and choose what aspects from our own culture your partner adopts. I don’t particularly like that Hugh has picked up this Australian aversion to communal male nudity but that’s how he feels after living in Australia. I don’t like the narrow idea of masculinity in Australia and find a lot of things in Korea to be refreshing. But I guess when something is an aversion, it’s easy for others to absorb that thinking too, and Hugh changed a lot in his time in Australia. He very easily slips into a more Australian/western way of thinking sometimes.
Although he grew up going to jjimjilbangs in Korea and being naked with his friends was completely normal, he now feels odd because of reverse culture shock. I wonder if a few more years back in Korea will change that. If not, perhaps he should spend some time in European countries with naked saunas so he can get over it haha.
“Dingle Dingle Dingle” was the best way he could explain what he was seeing in English.