Since our engagement my husband’s family believes they have had a lot of luck, as things have been going really well for them. They think I’ve brought the luck into their lives so they have called me a ‘Lucky Pig’.
In Korea pigs mean fortune. However, in western culture calling someone a pig is usually an insult! Meaning they are ugly or eat too much etc. So when I first heard his family are calling me that I was like “What?!” But then thankfully it was explained to me. Let’s hope I can keep the luck coming!
My husband, knowing that in English it sounds very different to in Korean, laughed and said in English, “Yeah you are the lucky pig!….. Oink Oink!”
Let’s explore the Korean obsession with height! I think most countries have some interest in height, with women usually preferring taller men, but not many rival Korea’s obsession.
I’m not exactly sure when or why this first started or if it’s just a product of modern culture. I don’t know how much pressure men put on each other but I know Korean women put a lot of pressure on Korean men. The famous example being on the TV talk show where the women said they would rather have a tall husband who was physically abusive than a nice short guy. WTF…
Many times I’ve heard women, and not just Korean women, say they only like tall guys. And not like guys who are the same height or slightly taller, they want men like a foot taller than them!
Because of this Korean men can get big complexes about their height. They are already not very tall compared to many other countries, but does it really matter that much? Unfortunately the message they are receiving is that it does matter. The incident of the women on the TV show hating short guys has been retold to me by many many Korean guys. It was really upsetting for them. Of course not all Korean women place such emphasis on height though, it’s just sometimes the negative views are the loudest.
Now in Korea, it is normal for guys to wear “lifts” inside their shoes to make them appear taller. These are like a foam triangle thing that lifts their heels and gives them more height. I had no idea these things existed until a few years ago when I dated a Korean guy and I was slightly confused to why his height seemed to change day to day. He eventually confessed to me but it was the first I had heard of such things for men and I didn’t ever think his height was a problem.
Now to the reason why I decided to talk about this today: Big Bang. Talking to a Korean friend once, I confessed how much I like Big Bang. Her immediate response was “but they are so small.” Huh? I was so confused. What did that have to do with anything? I was talking about music. How does the artist’s height affect that? The same conversation has been played out many times with Korean people saying to me “but they are small.” I usually respond with “so what?”
Big Bang’s height is in the news again today. There is a summary on Big Bang Updates which makes a lot of international fans go “what??” Such concern about height seems so over the top to us. And the comments about height are often quite nasty. It is used in a way to try to bring them down.
Having a taller height does not give a guy a good personality. There is really no real benefit to the relationship except maybe he can reach the top cupboard easier. I’ve dated extremely tall guys before and their height was not even a positive thing. It made kissing standing up almost impossible and did not magically make those guy’s crappy personalities any better.
So how tall is the guy I ended up marrying? He is only slightly taller than me. If I wear heels I am taller. This does not bother me at all. In fact, I like being able to look directly into his eyes.
So for girls out there obsessed with height: does it really matter that much? You could be missing out on meeting some great guys simply because you aren’t interested in anyone under a certain height. There are better ways to narrow down what qualities you want in a man.
For all the guys out there worried about their height: don’t stress about it. Not all women care about it. If a girl disregards you as a potential date simply because you aren’t tall enough then she is not worth your time.
This is just a quick review of two Beginner Korean books I have.
Read and Speak Korean for Beginners
This books teaches very basic vocabulary and things that would be beneficial for someone moving to Korea who hasn’t had much time to learn Korean. An effort has been made with this book to make things more interesting and fun as it has pictures and flash cards. It contains a lot of things needed for someone who immediately needs to use Korean but doesn’t exactly explain much grammar.
It also doesn’t explain how to read hangul and relies too much on romanisation. This is probably because they want learners to know instantly how to say something but unfortunately Korean never translates properly. Reliance on romanisation of Korean words can be damaging to your Korean skills as well. It is also unnecessary as hangul is relatively easy to learn – you can learn how to read and write and basic pronunciation within a week. When I first started learning Korean my teacher told us to ignore any romanisation in text books because it doesn’t help. The sooner you learn to read Korean the better.
This book is not bad though. It contains a lot of activities and comes with a CD. Combined with a more in-depth book that explains more about reading and writing Korean it is beneficial.
Easy Korean for Foreigners
This contains English, Japanese and Chinese translations. Now if you are thinking that’s a lot to put in a book, wouldn’t it get messy? Yes… yes it does.
When you are learning another language you really want to focus only on that language. You don’t want to be flicking through pages and your brain getting distracted by other languages. This book does however, explain about hangul and how the sounds are made, but only briefly. It has a lot of pictures of things but no translation of what they are. So if you guess wrongly (for example: does the picture of the legs mean legs, shoes or knees?) you really have learned the wrong thing.
Some of the translations into English are not quite correct. Perhaps there was not a native English speaker involved in writing this book. The book also jumps into sentences without really explaining sentence structure- which is very different to English. The book has a lot of pictures, which is why I bought it, but it really does not explain them well. Nor does it really explain much grammar. There are short grammar lessons at the back but in my experience a beginner needs more examples than what is given. It comes with a CD but I haven’t listened to it as I am too put off by the messy formatting and mix of languages.
This book may be easy to use for Japanese or Chinese learners, but I can definitely say for English speakers- don’t waste your money.
So what books do I use for learning Korean? I’ll review those in another post sometime.