I’m used to kilos, so seeing a weight in pounds makes no sense to me and I definitely can’t convert that in my head! (Thank you Google).
In normal conversation we don’t really have trouble understanding each other, but when either of us is muttering there can be some interesting interpretations.
For those that don’t know, we are in Seoul for a month house-sitting (and pet-sitting) for our friends (Eat Your Kimchi) while they do a tour in North America. Which is why Hugh is sitting on a sofa and I was randomly weighing myself, because we don’t have scales (or a sofa) at home.