Intercultural Life

Tag: english mistakes koreans make

On My Purpose

On My Purpose

 

I’ve mentioned before that I don’t always correct his English, but these days when I do he can get quite cheeky and insist he said it the right way the first time. He says, “On my purpose” all the time though! It’s one of the things I do try to correct but it’s also one of the things he insists he says right, but even when he is trying to convince me he said it right, he’ll say it wrong!

When he is in a cheeky mood he does warn me though. When I’m learning a lot more Korean he says he is going to correct me all the time…. and laugh at me. Great….

 

In other news, my husband’s sister and her boyfriend are arriving in Australia tomorrow to do their working holidays, so they could stay in Australia for 1 or 2 years. Back in Korea, my mother-in-law is quite sad because all her children have left 🙁 . I hope she feels a bit better when we visit soon.

© 2024 My Korean Husband

Theme by Anders NorenUp ↑