However, these days our son is very talkative and I feel there are a lot more things to do with being bi-cultural that I can talk about, and make comics about. As always the comics are real moments from our life. With Hugh being so busy with work (busy CEO now!) there have been less moments of intercultural funniness between us, especially as we’ve been married for quite a while. But now having a three-year-old, there are a lot more funny moments to share!

New comic: Babo

Comics will be more bilingual now as well, as we are constantly switching between languages in our home. Translations will be in smaller text underneath the main words.

While I may not be fluent in Korean, and usually speak to our son in English, I can understand most of what they are saying!

The internet has changed a lot since I first started making comics. In the old days people would comment on people’s blogs but these days everyone just comments on social media. So comics will also be shared on Twitter, Facebook and Instagram and YouTube community. See you there!

I then added, “A very androgynous guy!”

When you are so used to a different version of masculinity and androgyny in Kpop you can forget how different things are in Western media. I sometimes forget how androgynous G-Dragon can be.

My brother and sister are visiting Korea for a week which is why there have been less comics. We are in Seoul right now and doing lots of stuff! Things will be back to normal soon.