Oops. Okay now I know. So the word for pumpkin in Korean (호박) can mean ugly… so don’t use it as a pet name!
Besides from ‘baby’ sometimes, we don’t usually use English terms of endearment. We usually use the Korean ‘jagiyah’.
What about you? Do you have a pet name for your partner? Anyone have any weird ones?