Intercultural Life
Okay I had my “man boob” mistake but now it’s his turn with thinking the new Hunger Games movie was called “The Monkey King”. He thought there would be a lot of monkeys in it…
I’m sorry there wasn’t a comic yesterday, I was busy finishing a painting for a commission. I posted it on the social media here.
Also check out the new video on our new vlogging channel:
Oh no! It’s time for the 깔깔이 again! Though hopefully not just yet… it’s not too cold at the moment. When this actually happened I said “no longer be sexually attracted to you” but I dropped the word “sexually” so it was more family friendly.
This jacket has been in comics HERE and HERE.
So although he has an aversion to military clothing because finished his national duty may years ago… he still wears this jacket because it is warm and free.
Make sure you subscribe to our new VLOGGING CHANNEL!
멘붕 is an abbreviation of 멘탈 붕괴 which means something like being really shocked and not even being able to think in that moment. It is often translated as “mental breakdown” in English which I don’t think is the best translation. Mental breakdown in English can still very much mean a very serious mental state that needs hospitalisation and completely disrupts someone’s life. Sometimes when I see translations and it’s translated into “I had a mental breakdown”… well they didn’t really, not how we might think in English, they were just very shocked in that moment, more like a WTF moment.
On a lighter note, it still sounds like “man boob” to me.
In other news: we just passed 12 thousand subscribers on YouTube! Thank you everyone. If you want to see all our videos, make sure you SUBSCRIBE.
Hugh and Daniel talk about what words are fun to say in English and also what words they like to say in Korean.
We show you a tea house in Jinju that we like to go to. Modern cafes can be quite noisy with too many people and loud music but a tea house like this is a very relaxing place to hang out in. Maybe we are just showing our age?
This new segment where we show you food (and drinks) in Korea is called “What a nice!…Food”. I think Mr Gwon wants to show you barbecued intestines next. Does anyone want to see that?
You win this round husband….
So today is apparently proposal day in Korea because it’s 100 days until Christmas or something…
Did anyone get a proposal today??
(I’m still resting my arm a bit today, so this is just a quick comic. These ones take only like a few minutes to do but normal ones can take hours…)
© 2025 My Korean Husband
Theme by Anders Noren — Up ↑
Recent Comments